myLanguage Translator

"The most useful app I have – I live in southern California, and while I speak enough Spanish for normal day-to-interaction I’m getting old and cannot maintain my yard, one of the most relaxing things I do, or my home cleaning, one of the most onerous things I do. The old saying “it now takes me all day to do what I used to do all day” is so accurate. My gardener, born in Mexico and naturalized more than 30 years ago was super impressed with the free version’s text translations in both directions. The pro version adds the voice to text function, so face-to-face communication is so easy. A must have for international travelers."

"Diversity & Accuracy – This is the only app besides Google Translate that features Haitian Creole. Haitian Creole is the most widely spoken Creole in the world. It is spoken by 10.6 million people and Haitian migrants living in the U.S., Canada, France, and Caribbean countries. I am learning Haitian Creole as a minister to expose Haitian Creole speaking peoples to God’s Word in their own language. While Google Translate is a good translation tool, some idioms are not detected but this app picks up more of them."

"So easy to use!!!! – This has been a lifesaver in public. I have Vietnamese and Filipino neighbors now, here in SC, USA. I learned Spanish in high school and college but it was formal, instructors from several Latino countries. So my word usage can get me “the stare”. I use this in short phrases for instant communication. I hand my iPhone back and forth.

My suggestion here is because at times I get a funny look. If I translate back into English I’ve discovered my word usage can really be OFF. I can change a couple words, translate back and forth and we both can understand each other. For a legal email in MX I thought I was doing so well until I got my unchecked letter back with ??? in places. Now I write a paragraph, short sentences, translate into Spanish then back into English to check. About 90% it’s perfect but occasionally I need to change a couple words.

I’ve been using this app at least 7 years, I’ve tried others, this is the easiest and best even compared to expensive apps. My friends all have this app also. Thank you for this app."